1 00:00:00,100 --> 00:00:01,068 (Dieses Drama ist eine Fiktion.) 2 00:00:01,068 --> 00:00:02,469 (Alle Charaktere, Organisationen, und die Ereignisse in diesem Drama sind fiktiv.) 3 00:00:02,469 --> 00:00:03,537 (Szenen mit Kinderdarstellern Produktionsrichtlinien befolgt.) 4 00:00:05,205 --> 00:00:08,876 Das ist also ein Bericht des National Agrarwissenschaft und -technologie? 5 00:00:10,277 --> 00:00:12,613 Es handelt sich um einen Bericht zur Bodenprobenanalyse. 6 00:00:14,982 --> 00:00:15,849 Öffnen wir es. 7 00:00:26,760 --> 00:00:28,762 Mann, das sieht kompliziert aus. 8 00:00:31,965 --> 00:00:33,133 Was steht also drin? 9 00:00:37,805 --> 00:00:38,672 Das... 10 00:00:39,373 --> 00:00:42,609 ist kein externer invasiver Organismus. 11 00:00:43,777 --> 00:00:46,280 Das heißt also, niemand hat es absichtlich getan verbreiten? 12 00:00:46,814 --> 00:00:47,748 Das ist richtig. 13 00:00:49,750 --> 00:00:51,919 Es handelt sich um eine einheimische Mikrobenpopulation... 14 00:00:51,919 --> 00:00:54,455 kommt häufig im lokalen Boden vor. 15 00:00:55,989 --> 00:00:57,024 Also... 16 00:00:58,025 --> 00:00:59,760 das bedeutet, dass es bereits in Yeonri-ri war zunächst einmal? 17 00:01:00,461 --> 00:01:02,896 Ja. Unter normalen Bedingungen, es bleibt inaktiv. 18 00:01:03,297 --> 00:01:05,733 Aber unter bestimmten Voraussetzungen Umgebungsbedingungen, 19 00:01:05,733 --> 00:01:08,068 es vermehrt sich schnell. 20 00:01:09,303 --> 00:01:11,705 Also etwas über den Boden in Yeonri-ri geändert? 21 00:01:12,272 --> 00:01:14,074 Es war keine natürliche Veränderung, 22 00:01:14,541 --> 00:01:17,377 sondern ein künstlich verändertes Umgebungszustand. 23 00:01:17,911 --> 00:01:20,214 Damit es sich ausbreitet das ganze Dorf, 24 00:01:20,214 --> 00:01:22,182 Es müsste eine ziemlich große Änderung sein. 25 00:01:31,959 --> 00:01:33,460 Ich sage es Mama. 26 00:01:33,460 --> 00:01:35,062 Fortfahren. 27 00:01:36,463 --> 00:01:38,265 Das kitzelt. Stoppen. 28 00:01:40,134 --> 00:01:41,135 Ist jemand zu Hause? 29 00:01:42,302 --> 00:01:43,470 Frau Cho Mi Ryeo. 30 00:01:43,470 --> 00:01:44,371 Ja? 31 00:01:45,072 --> 00:01:46,373 Ist Frau Cho Mi Ryeo zu Hause? 32 00:01:47,875 --> 00:01:49,309 Zustellung per Einschreiben. 33 00:01:54,648 --> 00:01:55,516 Okay. 34 00:01:56,950 --> 00:01:58,419 Ja, das bin ich. 35 00:01:58,419 --> 00:02:00,487 Sie sind Frau Cho Mi Ryeo, richtig? 36 00:02:01,321 --> 00:02:02,890 Dies ist eine besondere Gerichtszustellung. 37 00:02:03,991 --> 00:02:05,959 Unterschreiben Sie bitte hier. 38 00:02:07,027 --> 00:02:08,462 Vom Gericht zu mir? 39 00:02:08,462 --> 00:02:09,329 Ja, genau hier. 40 00:02:19,907 --> 00:02:20,808 Bitte schön. 41 00:02:21,475 --> 00:02:22,576 Auf Wiedersehen. 42 00:02:30,451 --> 00:02:33,387 Eine Klage zur Rückzahlung eines Kredits? 43 00:02:33,854 --> 00:02:35,055 Wo bist du? 44 00:02:35,789 --> 00:02:37,658 Bezahl es mir, du Mädchen. 45 00:02:45,432 --> 00:02:48,202 Du dachtest, ich würde dich nicht finden? 46 00:02:50,237 --> 00:02:53,006 Sie dachten, Sie würden sich in einer ländlichen Stadt verstecken in Korea würde mich davon abhalten, dich zu finden? 47 00:03:10,624 --> 00:03:12,259 Was ist das? Es ist ein Einschreiben. 48 00:03:12,259 --> 00:03:14,862 - Ist es für mich? - Nein, gib es zurück. 49 00:03:32,012 --> 00:03:33,113 Ist es für dich? 50 00:03:34,047 --> 00:03:35,082 Nein. 51 00:03:37,451 --> 00:03:38,385 Das... 52 00:03:39,553 --> 00:03:41,555 ist Lernmaterial für Ji Gus Unterricht. 53 00:03:45,359 --> 00:03:47,694 Solche Dinge verschicken sie per Post heutzutage? 54 00:03:47,694 --> 00:03:48,695 Ja, 55 00:03:48,695 --> 00:03:50,531 da es nicht unachtsam durchgesickert sein kann. 56 00:03:51,865 --> 00:03:53,267 Sie brauchen sich darüber keine Sorgen zu machen. 57 00:04:11,919 --> 00:04:14,154 (EP10) 58 00:04:14,154 --> 00:04:21,095 (Bevor der Boden trocknet, verblasst das Wunder) 59 00:04:35,109 --> 00:04:36,944 Wow, das ist verrückt. 60 00:04:36,944 --> 00:04:38,445 Papa, sieh dir das an. 61 00:04:39,079 --> 00:04:41,782 Wow. Sind das die Erbsen? hast du in der Schule gepflanzt? 62 00:04:42,182 --> 00:04:43,617 Sie sind sehr gewachsen. 63 00:04:51,525 --> 00:04:53,861 Ihr beide werdet sie bald ernten. 64 00:04:54,395 --> 00:04:56,964 Sogar die Sprossen sehen aus wie ihr beide. Ältere und jüngere Brüder. 65 00:04:57,698 --> 00:04:58,699 Papa. 66 00:04:59,833 --> 00:05:01,969 Ich glaube, ich habe ein Talent für die Landwirtschaft. 67 00:05:02,836 --> 00:05:05,806 Erbsen keimen im Anfangsstadium schnell, 68 00:05:05,806 --> 00:05:08,008 also kann jeder sie so stark anbauen. 69 00:05:08,242 --> 00:05:10,344 Seong Ji Gu. Bist du eifersüchtig? 70 00:05:10,344 --> 00:05:11,779 Weil meiner viel größer ist als deiner? 71 00:05:12,479 --> 00:05:13,747 Es geht nicht um die Höhe. 72 00:05:13,747 --> 00:05:15,983 Der Stiel muss stark sein um länger zu halten. 73 00:05:17,484 --> 00:05:20,220 Sollen wir ihm Nährstoffe geben oder so? 74 00:05:20,220 --> 00:05:21,188 Ja. 75 00:05:21,755 --> 00:05:23,724 Papa, ich will Bücher. 76 00:05:23,724 --> 00:05:26,560 Besorg mir jedes Buch von den Wachstumsbedingungen... 77 00:05:26,560 --> 00:05:29,129 gegen Schädlinge an Erbsen. 78 00:05:34,535 --> 00:05:37,771 Ji Gu. Alleine Bücher lesen lässt die Erbsen nicht wachsen. 79 00:05:50,584 --> 00:05:52,619 (Beschwerde) 80 00:05:54,188 --> 00:05:55,756 (Betrag 30.000 Dollar) 81 00:05:55,756 --> 00:05:56,857 In zwei Wochen, 82 00:05:57,658 --> 00:05:58,725 Muss ich diesen Betrag zurückzahlen? 83 00:05:59,827 --> 00:06:00,794 Was mache ich? 84 00:06:01,762 --> 00:06:03,230 Unglaublich. 85 00:06:10,604 --> 00:06:12,439 Ich weiß, wo du bist. 86 00:06:12,439 --> 00:06:14,174 Denken Sie nicht einmal ans Laufen, und zahlen. 87 00:06:15,042 --> 00:06:17,077 Wenn Sie das nicht tun, müssen Sie mit einer Gefängnisstrafe rechnen. 88 00:06:20,948 --> 00:06:22,249 (Löschen) 89 00:06:24,017 --> 00:06:26,754 Schatz, ich muss einfach anfangen der Reiskocher? 90 00:06:28,422 --> 00:06:29,723 Na ja... 91 00:06:29,723 --> 00:06:31,158 Ich werde es tun. 92 00:06:31,625 --> 00:06:32,826 Warte einfach. 93 00:06:41,602 --> 00:06:44,538 Schatz, es ist alles in Ordnung, oder? 94 00:06:44,538 --> 00:06:46,473 - Ich bin gleich da. - Soll ich einfach Start drücken? 95 00:06:46,473 --> 00:06:47,608 Festhalten. 96 00:07:09,196 --> 00:07:11,098 Der Duft ist süß und angenehm, oder? 97 00:07:11,098 --> 00:07:11,932 Ja. 98 00:07:12,399 --> 00:07:13,367 Die Äpfel... 99 00:07:14,201 --> 00:07:16,670 sind wirklich rot und wunderschön. 100 00:07:19,740 --> 00:07:22,076 Das sind Gamhong-Äpfel... 101 00:07:22,076 --> 00:07:24,478 aus dem Obstgarten, den wir zuvor besucht haben. 102 00:07:25,679 --> 00:07:28,115 Sie haben so eine schöne Farbe, 103 00:07:28,115 --> 00:07:31,018 So machen sie auf Torten oder Kuchen eine tolle Figur. 104 00:07:31,018 --> 00:07:32,152 Sie schmecken auch großartig. 105 00:07:33,287 --> 00:07:34,088 Kein Wunder. 106 00:07:39,893 --> 00:07:42,596 Gamhong-Äpfel schmecken gut auch mit Haut. 107 00:07:45,766 --> 00:07:46,734 Du schneidest nur Äpfel. 108 00:07:46,734 --> 00:07:48,502 Muss man wirklich so nah sein? 109 00:07:50,304 --> 00:07:52,306 Papa, hast du nichts Besseres zu tun? 110 00:07:52,306 --> 00:07:54,908 Ich habe viel zu tun. Im Auge behalten An dir liegt meine Aufgabe. 111 00:07:54,908 --> 00:07:56,276 Wie meinst du das? 112 00:07:56,276 --> 00:07:58,045 Wir sind mitten in der Entwicklung eine neue Speisekarte. 113 00:07:58,445 --> 00:07:59,613 - Rechts? - Rechts. 114 00:08:00,147 --> 00:08:02,282 Ich habe gehört, dass du Süßigkeiten magst. 115 00:08:03,183 --> 00:08:06,320 Wir versuchen, ein süßes Dessert zuzubereiten Äpfel verwenden. 116 00:08:07,921 --> 00:08:11,725 Du bist so dürr und blass. 117 00:08:11,725 --> 00:08:14,728 Wenn du nur groß und solide wärst wie manche Leute. 118 00:08:14,728 --> 00:08:16,663 Papa, Ji Cheon ist so ein solider, zuverlässige Person. 119 00:08:16,663 --> 00:08:18,599 Was weißt du? 120 00:08:20,434 --> 00:08:22,970 Ich bin zu Hause. 121 00:08:24,171 --> 00:08:26,006 Mein Reh ist zu Hause. 122 00:08:26,006 --> 00:08:28,142 Mein liebes Reh, nimm ein paar Äpfel. 123 00:08:28,142 --> 00:08:29,042 Danke. 124 00:08:33,046 --> 00:08:33,947 Ist es gut? 125 00:08:34,681 --> 00:08:35,549 Es ist süß. 126 00:08:36,750 --> 00:08:38,552 Du bist auf meiner Seite, oder? 127 00:08:39,486 --> 00:08:41,922 Aber was machst du hier? während sie arbeiten? 128 00:08:41,922 --> 00:08:43,223 Kommen Sie sofort in unser Zimmer. 129 00:08:44,224 --> 00:08:45,426 Geh jetzt nach Hause. 130 00:08:47,294 --> 00:08:48,629 Hör auf zu lächeln und geh. 131 00:08:48,962 --> 00:08:49,963 Glaubst du, es reicht, gutaussehend zu sein? 132 00:08:50,431 --> 00:08:53,434 Arbeiten Sie weiter an diesen süßen Rezepten. 133 00:08:53,434 --> 00:08:55,002 - Gehen. Beeil dich. - Lass uns jetzt in unser Zimmer gehen. 134 00:08:55,002 --> 00:08:57,371 - Glaubst du, es reicht, gutaussehend zu sein? - Warum kümmert es dich? 135 00:08:57,371 --> 00:08:58,238 Erhol dich gut. 136 00:09:11,418 --> 00:09:13,754 Gib es mir. Ich werde es tun. 137 00:09:13,754 --> 00:09:16,890 Sehen Sie, wie gut ich diese gefaltet habe? 138 00:09:17,691 --> 00:09:20,160 Ich bin ein Experte für das Falten von Kleidung ... 139 00:09:20,160 --> 00:09:22,029 seit ich in der Armee war. 140 00:09:23,297 --> 00:09:26,600 Du hast viel durchgemacht, während ich weg war. 141 00:09:29,570 --> 00:09:32,473 Während du weg warst, wurde mir endlich klar... 142 00:09:32,473 --> 00:09:33,874 dass das Wort „Frau“ kommt von... 143 00:09:33,874 --> 00:09:36,243 die Bedeutung von „die Sonne eines Haushalts“. 144 00:09:38,112 --> 00:09:41,048 Ohne dich die Wärme im Haus war weg. 145 00:09:41,615 --> 00:09:43,150 Es fühlte sich nicht mehr wie unser Zuhause an. 146 00:09:45,018 --> 00:09:46,820 Es ist alles Gerede. 147 00:09:46,820 --> 00:09:48,021 Gar nicht. 148 00:09:48,889 --> 00:09:50,791 Ich möchte, dass wir jetzt alles gemeinsam machen. 149 00:09:50,791 --> 00:09:52,626 Hausarbeit und die Kinder. 150 00:09:55,162 --> 00:09:56,830 Kennen Sie Kohlsämlinge? 151 00:09:57,598 --> 00:10:00,968 Wenn Sie nur einen pflanzen, Selbst eine kleine Böe kann es zerstören. 152 00:10:00,968 --> 00:10:03,470 Deshalb müssen Sie sie pflanzen paarweise nebeneinander. 153 00:10:04,505 --> 00:10:06,573 Bei einem Ehepaar ist es genauso. 154 00:10:07,341 --> 00:10:09,276 Dinge, die zu schwer sind alleine tragen... 155 00:10:09,276 --> 00:10:11,678 sind überschaubar wenn man sie zusammen trägt. 156 00:10:17,518 --> 00:10:18,719 Ob es um Ji Cheon geht... 157 00:10:20,053 --> 00:10:22,289 oder etwas anderes, von dem ich nichts weiß, 158 00:10:23,724 --> 00:10:25,893 Tragen Sie es nicht mehr alleine. 159 00:10:26,727 --> 00:10:27,494 Okay? 160 00:10:39,873 --> 00:10:40,741 Honig. 161 00:10:41,475 --> 00:10:42,409 Honig. 162 00:10:44,545 --> 00:10:46,313 Ich bin dein Ehemann. 163 00:10:46,880 --> 00:10:48,282 Wenn etwas zu hart wird, 164 00:10:48,282 --> 00:10:50,050 Lass mich alles wissen, okay? 165 00:10:53,087 --> 00:10:54,054 Okay. 166 00:10:54,988 --> 00:10:57,791 Es ist nichts falsch. Ich bin nur ein bisschen müde. 167 00:10:58,859 --> 00:10:59,927 Du bist müde? 168 00:11:00,728 --> 00:11:01,628 Ja. 169 00:11:02,029 --> 00:11:02,930 Mir geht es gut. 170 00:11:12,172 --> 00:11:13,107 (Mat-Geschichte) 171 00:11:13,107 --> 00:11:15,375 Ein unbekannter Pilzausbruch? 172 00:11:16,810 --> 00:11:18,712 Sie sagen, die Landwirtschaft hängt von Gott ab. 173 00:11:19,246 --> 00:11:21,448 Es scheint, dass Gott uns wirklich hilft Diesmal. 174 00:11:25,119 --> 00:11:27,888 Es gibt keine bessere Ausrede als eine Naturkatastrophe. 175 00:11:28,489 --> 00:11:31,291 Behalten Sie Manager Seong Tae Hun im Auge. 176 00:11:32,059 --> 00:11:34,228 Was wird Seong Tae Hun finden ... 177 00:11:34,228 --> 00:11:36,997 einfach durch einen Blick durch ein Mikroskop? 178 00:11:37,364 --> 00:11:38,599 Das Land stirbt. 179 00:11:38,599 --> 00:11:40,768 Was könnte er tun? um das Land zu retten? 180 00:11:40,768 --> 00:11:43,570 Dieser Punk. Alles, was er hat, ist seine Größe. 181 00:11:48,175 --> 00:11:49,042 Es tut mir Leid. 182 00:11:50,944 --> 00:11:53,180 Man kann die Dinge nicht nur Gott überlassen. 183 00:11:54,848 --> 00:11:56,650 Wenn später etwas schief geht, 184 00:11:58,285 --> 00:12:00,721 Gott wird dich auch nicht beschützen. 185 00:12:01,688 --> 00:12:04,057 Ich bin mir nicht sicher, was du meinst. 186 00:12:04,725 --> 00:12:06,727 Ich war dir die ganze Zeit treu... 187 00:12:08,062 --> 00:12:09,596 Behalten Sie Seong Tae Hun im Auge. 188 00:12:11,165 --> 00:12:13,500 Und denken Sie nicht, dass Ihre Position... 189 00:12:13,500 --> 00:12:14,902 ist sicherer als seiner. 190 00:12:17,704 --> 00:12:18,539 Ja, Herr. 191 00:12:26,847 --> 00:12:27,915 Seong Tae Hun. 192 00:12:28,816 --> 00:12:30,818 (Yeonri-ri) 193 00:12:30,818 --> 00:12:33,487 Es gibt so etwas wie einen Fluch. 194 00:12:33,487 --> 00:12:34,988 Wissen die Städter das nicht? 195 00:12:35,389 --> 00:12:39,059 Chef, haben Sie sich zusammengetan... 196 00:12:39,059 --> 00:12:41,028 jetzt mit diesem Lakaien von Mat Story? 197 00:12:41,028 --> 00:12:42,830 Worüber redest du? 198 00:12:43,864 --> 00:12:45,799 Kannst du das nicht sehen... 199 00:12:45,799 --> 00:12:49,169 Ich arbeite Tag und Nacht für Yeonri-ri? 200 00:12:49,169 --> 00:12:51,905 Sagen Sie mir einfach Bescheid, wenn Sie Hilfe benötigen. 201 00:12:51,905 --> 00:12:53,240 Ich schließe mich dir an. 202 00:12:53,540 --> 00:12:55,342 Hat irgendetwas... 203 00:12:55,342 --> 00:12:58,178 in Yeonri-ri geändert im Vergleich zum letzten Jahr? 204 00:12:58,178 --> 00:13:01,014 Auch kleine Dinge sind in Ordnung. Bitte erzähl mir alles. 205 00:13:01,548 --> 00:13:02,483 Ja. 206 00:13:04,618 --> 00:13:08,088 Es geschah etwas wirklich Schockierendes. 207 00:13:08,989 --> 00:13:11,058 Ja, das ist passiert. 208 00:13:11,058 --> 00:13:12,226 Was ist das? 209 00:13:12,226 --> 00:13:13,660 Hat sich die Bodentemperatur verändert? 210 00:13:13,660 --> 00:13:15,028 Oder vielleicht der Grundwasserspiegel... 211 00:13:15,028 --> 00:13:16,997 Sie kennen das Haus mit dem Kakibaum im hinteren Hügel? 212 00:13:18,132 --> 00:13:19,133 Begnadigung? 213 00:13:20,701 --> 00:13:23,137 Ist Ihnen etwas Ungewöhnliches aufgefallen... 214 00:13:23,137 --> 00:13:24,505 in letzter Zeit in der Nähe von Yeonri-ri? 215 00:13:27,141 --> 00:13:28,142 Könnte es das sein? 216 00:13:28,142 --> 00:13:30,511 Was ist das? Sag mir. 217 00:13:30,511 --> 00:13:33,280 Die Kuh am Haus mit einem Kakibaum im hinteren Hügel... 218 00:13:33,280 --> 00:13:34,548 hatte Zwillinge. 219 00:13:35,582 --> 00:13:36,950 Sie verteilten sogar Reiskuchen. 220 00:13:39,286 --> 00:13:40,554 Zwillinge? 221 00:13:42,189 --> 00:13:45,826 Geht es darum, dass ihre Kuh Zwillinge bekommt? 222 00:13:45,826 --> 00:13:46,727 Ja. 223 00:13:48,228 --> 00:13:50,497 Er versteht nicht, wie besonders das ist. 224 00:13:51,732 --> 00:13:52,966 Dann... 225 00:13:53,801 --> 00:13:55,335 Ja, bei Cheon Ji. 226 00:13:55,836 --> 00:13:56,737 Cheon Jis Wohnung? 227 00:13:56,737 --> 00:13:58,705 - Ja, ihre Henne. - Ja? 228 00:13:58,705 --> 00:14:00,007 Diese Henne... 229 00:14:00,240 --> 00:14:02,910 legt täglich drei Eier. 230 00:14:02,910 --> 00:14:04,078 - Wirklich? - Ja. 231 00:14:07,648 --> 00:14:08,649 Also... 232 00:14:14,888 --> 00:14:15,789 Du bist irgendwohin unterwegs? 233 00:14:16,356 --> 00:14:17,724 Ich möchte einfach allein sein. 234 00:14:21,161 --> 00:14:25,866 Dieser Mann kommt hierher war hier die größte Veränderung. 235 00:14:48,722 --> 00:14:51,825 Aber wenn Sie nur Kürbis mixen, Ist es nicht zu dick und schwer? 236 00:14:51,825 --> 00:14:53,627 Ja, es ist etwas dick, 237 00:14:53,627 --> 00:14:55,496 aber ich habe die Süße bewusst reduziert. 238 00:14:55,829 --> 00:14:58,532 Unsere Getränke basieren alle auf Basis über gesunde Rezepte. 239 00:15:00,934 --> 00:15:03,570 Meine Mutter war früher wirklich krank. 240 00:15:09,777 --> 00:15:11,211 Ich verstehe. 241 00:15:11,211 --> 00:15:12,646 Aber jetzt geht es ihr gut. 242 00:15:13,480 --> 00:15:16,316 Sie hat sich zuvor einer Krebsbehandlung unterzogen. 243 00:15:16,316 --> 00:15:19,019 Während der Chemotherapie wird Ihr Mund wund, 244 00:15:19,019 --> 00:15:20,721 man kann also eigentlich nichts anderes essen. Es brennt. 245 00:15:22,489 --> 00:15:23,424 Ich verstehe. 246 00:15:32,232 --> 00:15:33,634 (Zimtpulver) 247 00:15:37,471 --> 00:15:38,972 Was wäre, wenn wir etwas davon hinzufügen würden? 248 00:15:49,083 --> 00:15:50,451 Der Nachgeschmack ist sauber. 249 00:15:51,085 --> 00:15:53,520 Und es durchdringt wirklich die Schwere. 250 00:15:53,520 --> 00:15:56,056 Zimt hilft auch bei Blähungen... 251 00:15:56,056 --> 00:15:57,357 und Verdauung. 252 00:15:58,659 --> 00:16:00,728 Es könnte auch gut sein, Kurkuma hinzuzufügen. 253 00:16:00,728 --> 00:16:02,629 Es gibt eine schöne gelbe Farbe... 254 00:16:03,397 --> 00:16:04,798 und hat entzündungshemmende Wirkung. 255 00:16:06,633 --> 00:16:09,369 Wir haben hier kein Kurkuma, aber ich habe welche zu Hause. 256 00:16:09,369 --> 00:16:11,238 Möchten Sie versuchen, es zu machen? später zusammen? 257 00:16:19,480 --> 00:16:20,781 Meine Güte. 258 00:16:22,816 --> 00:16:25,085 Was ist das für ein Geruch? 259 00:16:25,085 --> 00:16:26,987 Ich rieche etwas Schönes. 260 00:16:27,588 --> 00:16:29,790 Die Blume der Jugend blüht in voller Blüte. 261 00:16:31,391 --> 00:16:32,359 Schau, Hye Sun. 262 00:16:33,127 --> 00:16:34,194 Ich weiß nichts. 263 00:16:34,828 --> 00:16:36,263 Was blüht? 264 00:16:36,263 --> 00:16:38,198 Worüber redest du? 265 00:16:39,500 --> 00:16:41,435 Ich habe nichts gesehen. 266 00:16:42,202 --> 00:16:44,838 Rechts. Ich habe nichts gesehen, 267 00:16:44,838 --> 00:16:46,607 also ich weiß nichts. 268 00:16:46,607 --> 00:16:48,709 Ich weiß nichts. 269 00:16:48,709 --> 00:16:52,646 Meine Güte. Mi Ryeo lief von zu Hause weg, und ihr habt ein paar Mahlzeiten zusammen gegessen. 270 00:16:52,646 --> 00:16:53,580 Also... 271 00:16:54,214 --> 00:16:56,683 Du hast dich jetzt angeschlossen? 272 00:16:58,519 --> 00:16:59,720 Es schmeckt gut, oder? 273 00:16:59,720 --> 00:17:00,888 Ja, ich finde es gut. 274 00:17:09,530 --> 00:17:10,431 Hier. 275 00:17:10,731 --> 00:17:12,399 Nehmen Sie jeweils nur einen Schluck. 276 00:17:12,399 --> 00:17:14,001 Ich habe mir viel Mühe gegeben, dies zu schaffen. 277 00:17:14,835 --> 00:17:16,336 Warum sieht es so aus? 278 00:17:18,839 --> 00:17:19,940 Versuchst du mich zu töten? 279 00:17:25,479 --> 00:17:27,347 Ji Cheon, ist das Apfelsaft? 280 00:17:28,115 --> 00:17:29,016 Apfel? 281 00:17:30,417 --> 00:17:31,418 Ist es ein Aori-Apfel? 282 00:17:35,789 --> 00:17:36,690 Aufleuchten. 283 00:17:37,224 --> 00:17:38,926 Du hast das mit Zucker beladen. 284 00:17:39,693 --> 00:17:42,596 Hey. Es gibt Spinat und Karotten das du am meisten hasst. 285 00:17:42,930 --> 00:17:45,199 Gib mir noch etwas. 286 00:17:45,199 --> 00:17:45,933 Mehr? 287 00:17:47,935 --> 00:17:48,902 Karotten? 288 00:18:02,983 --> 00:18:05,619 Etwas in der Umgebung das hat sich plötzlich geändert... 289 00:18:08,155 --> 00:18:10,124 Der Anfang ist das Wichtigste. 290 00:18:12,993 --> 00:18:15,562 Gehen wir zurück und untersuchen alles noch einmal Schritt für Schritt. 291 00:18:22,169 --> 00:18:24,138 Schauen wir genau hin. 292 00:18:24,138 --> 00:18:25,272 Was hat sich geändert? 293 00:18:25,272 --> 00:18:27,307 Warte einfach, bis ich es finde. 294 00:18:36,583 --> 00:18:39,520 Es scheint sich nichts geändert zu haben in den letzten Tagen. 295 00:18:41,822 --> 00:18:43,524 Der Boden im Dorf scheint in Ordnung zu sein. 296 00:18:46,727 --> 00:18:48,028 Was könnte es sein? 297 00:18:50,097 --> 00:18:51,165 Was ist die Ursache des Problems? 298 00:18:59,940 --> 00:19:01,041 Mama. 299 00:19:01,041 --> 00:19:02,009 Mutter. 300 00:19:02,709 --> 00:19:05,679 Vielleicht sollte ich mit dem Lernen aufhören... 301 00:19:05,679 --> 00:19:06,847 und werde einfach Bauer. 302 00:19:07,748 --> 00:19:09,216 Es gibt keinen so großen Unterschied... 303 00:19:10,017 --> 00:19:11,018 zwischen Studium und Landwirtschaft. 304 00:19:15,055 --> 00:19:17,024 Betrachten Sie sie nicht als Ihre Kinder. 305 00:19:17,791 --> 00:19:19,893 Betrachten Sie sie als Internatsschüler. 306 00:19:21,095 --> 00:19:22,863 So ist es einfacher. 307 00:19:24,898 --> 00:19:25,766 Sicher. 308 00:19:26,266 --> 00:19:29,903 Wenn Sie das tun möchten, das ist gut. 309 00:19:31,872 --> 00:19:32,873 Was? 310 00:19:33,207 --> 00:19:35,342 Mama, hast du mich gehört? 311 00:19:35,342 --> 00:19:37,311 Ich sagte, ich möchte Bauer werden statt zu studieren. 312 00:19:37,811 --> 00:19:40,981 Ja, ich habe dich gehört. Das ist auch in Ordnung. 313 00:19:42,249 --> 00:19:46,887 Aber lassen Sie sich Zeit zum Nachdenken über deine Zukunft. 314 00:19:46,887 --> 00:19:49,723 Soll ich Papa um ein eigenes Feld bitten? 315 00:19:50,557 --> 00:19:52,159 Heutzutage ist Smart Farming der Trend. 316 00:19:52,459 --> 00:19:54,995 Sie können einfach Knöpfe drücken auf Ihrem Handy wie ein Spiel. 317 00:19:54,995 --> 00:19:56,697 Dann kommt Wasser heraus, und die Temperatur passt sich an... 318 00:19:57,197 --> 00:19:59,900 Es ist wahnsinnig einfach. 319 00:20:00,300 --> 00:20:02,169 Sie können lernen, wie man ein Bauer ist auf YouTube. 320 00:20:02,703 --> 00:20:04,037 Du kleiner... 321 00:20:04,037 --> 00:20:05,406 Seong Ji Sang. 322 00:20:05,406 --> 00:20:06,273 Was? 323 00:20:06,273 --> 00:20:09,376 Was? 324 00:20:09,376 --> 00:20:11,745 Warum redest du plötzlich? Bauer werden? 325 00:20:11,745 --> 00:20:13,847 Was zum Teufel ist da los? in deinem Kopf? 326 00:20:14,982 --> 00:20:17,050 - Du machst mich so wütend! Hey! - Was? 327 00:20:17,050 --> 00:20:18,919 - Warum du kleiner... - Was? 328 00:20:18,919 --> 00:20:20,587 Hey. 329 00:20:20,587 --> 00:20:22,256 - Komm mir nicht zu nahe. - Stoppen Sie genau dort. 330 00:20:23,791 --> 00:20:24,725 Seong Ji Sang. 331 00:20:25,426 --> 00:20:27,494 Ich habe dir gesagt, du sollst deine Hausaufgaben machen. Warum kommst du mit? 332 00:20:27,861 --> 00:20:28,996 Mama. 333 00:20:28,996 --> 00:20:31,398 Das liegt daran, dass er eine Freundin hat. 334 00:20:31,665 --> 00:20:32,599 Was? 335 00:20:32,599 --> 00:20:35,469 Er macht mit, in der Hoffnung, sie zu treffen. 336 00:20:36,003 --> 00:20:36,904 Rechts? 337 00:20:38,272 --> 00:20:39,339 Das ist es nicht. 338 00:20:42,109 --> 00:20:45,379 Du sprichst von einer Freundin auch in Korea? 339 00:20:45,379 --> 00:20:47,147 Was wirst du werden, wenn du erwachsen bist? 340 00:20:48,082 --> 00:20:50,184 Ich habe es dir gesagt. Ein Bauer. 341 00:20:53,153 --> 00:20:54,822 Du denkst, Landwirtschaft ist einfach? 342 00:20:55,055 --> 00:20:57,424 Landwirte müssen lernen und kennen sich auch aus. 343 00:20:59,693 --> 00:21:00,761 Warum schreist du mich immer an? 344 00:21:00,761 --> 00:21:03,163 Er ist so unreif. 345 00:21:03,163 --> 00:21:04,198 Rechts? 346 00:21:04,465 --> 00:21:06,300 Was ist dein Traum? 347 00:21:08,368 --> 00:21:09,336 Mein Traum? 348 00:21:14,108 --> 00:21:15,042 Für dich... 349 00:21:16,043 --> 00:21:17,745 gesund aufwachsen... 350 00:21:17,745 --> 00:21:19,079 und gute Menschen werden. 351 00:21:19,646 --> 00:21:20,714 Nein. 352 00:21:21,248 --> 00:21:22,916 Das ist unser Traum. 353 00:21:22,916 --> 00:21:24,051 Ich meinte deinen Traum. 354 00:21:24,551 --> 00:21:26,053 Hast du keins? 355 00:21:35,162 --> 00:21:36,196 Früher habe ich. 356 00:21:38,232 --> 00:21:39,199 Aber... 357 00:21:41,735 --> 00:21:44,071 Es ist so lange her, also... 358 00:21:46,173 --> 00:21:49,410 Ich weiß es nicht. 359 00:21:51,745 --> 00:21:54,748 Dann können Sie jetzt anfangen, darüber nachzudenken. 360 00:21:55,182 --> 00:21:56,316 Jetzt? 361 00:21:56,950 --> 00:21:57,751 Ja. 362 00:21:58,185 --> 00:21:59,686 Ji Sang möchte Bauer werden, 363 00:22:02,423 --> 00:22:04,625 und ich möchte Wissenschaftler werden. 364 00:22:05,859 --> 00:22:08,495 Wenn Sie jetzt anfangen, 365 00:22:08,495 --> 00:22:10,531 Sie können Ihren Traum auch später verwirklichen. 366 00:22:15,002 --> 00:22:15,903 Ja. 367 00:22:20,407 --> 00:22:22,709 Danke, mein Sohn. 368 00:22:25,112 --> 00:22:26,046 In Ordnung. 369 00:22:27,414 --> 00:22:28,282 Lass uns gehen. 370 00:22:29,716 --> 00:22:30,617 Warte. 371 00:22:35,856 --> 00:22:36,857 Ich verstehe es nicht. 372 00:22:37,224 --> 00:22:39,693 Egal wie sehr ich schaue, Ich kann es einfach nicht herausfinden. 373 00:22:41,095 --> 00:22:43,464 Eine zusätzliche Düngung erfolgte nicht, 374 00:22:43,464 --> 00:22:44,431 und es hat noch nicht einmal geregnet. 375 00:22:46,433 --> 00:22:49,136 Es sind keine Pestizide, und es ist auch nicht die Temperatur. 376 00:22:51,472 --> 00:22:53,173 Die Tatsache, dass es kontinuierlich ist Multiplizieren bedeutet... 377 00:22:53,173 --> 00:22:55,743 es muss eine andere Ursache geben. 378 00:22:55,743 --> 00:22:58,112 (Keine Abnahme der Myzelaktivität) 379 00:22:58,112 --> 00:23:00,380 Was zum Teufel treibt dich an? 380 00:23:02,716 --> 00:23:04,485 - Lass uns gehen. - Ich habe Hunger. 381 00:23:04,485 --> 00:23:06,120 Mein Arm tut weh. 382 00:23:06,120 --> 00:23:07,421 Beeil dich. 383 00:23:08,589 --> 00:23:10,491 Warum muss ich das immer machen? 384 00:23:10,858 --> 00:23:13,527 - Aufleuchten. Du bist älter. Rechts? - Ja. 385 00:23:13,527 --> 00:23:15,829 Ich bin immer derjenige, der schwere Sachen trägt. 386 00:23:15,829 --> 00:23:17,831 Beeil dich. Lass uns gehen etwas Gutes zu essen zubereiten. 387 00:23:18,632 --> 00:23:19,867 Was gibt es zum Abendessen? 388 00:23:19,867 --> 00:23:22,436 Sie leben hier, oder? Versuchen Sie es mit Klopfen. 389 00:23:22,436 --> 00:23:23,470 Klopfen? 390 00:23:26,073 --> 00:23:27,040 Niemand scheint zu Hause zu sein, oder? 391 00:23:31,311 --> 00:23:33,147 Mama, die Mandarinen. Sie rollen davon. 392 00:23:34,248 --> 00:23:35,416 Was ist los, Mama? 393 00:23:37,084 --> 00:23:38,285 - Mama. - Jungs. 394 00:23:38,952 --> 00:23:41,989 Festhalten. Hinsetzen. 395 00:23:41,989 --> 00:23:43,457 Hast du etwas nicht gehört? 396 00:23:43,924 --> 00:23:45,058 Liege ich falsch? 397 00:23:45,058 --> 00:23:47,027 Es klang wie die Stimme einer Person. NEIN? 398 00:23:47,594 --> 00:23:48,595 Mama, die Mandarinen... 399 00:23:53,867 --> 00:23:55,002 Ich glaube nicht, dass irgendjemand zu Hause ist. 400 00:23:55,803 --> 00:23:56,637 Festhalten. 401 00:23:59,106 --> 00:24:00,974 - Ist da draußen jemand? - Mama. 402 00:24:06,713 --> 00:24:10,084 Es ist niemand drinnen. 403 00:24:10,084 --> 00:24:11,618 Wohin ist sie gegangen? 404 00:24:12,419 --> 00:24:13,353 Was ist da los? 405 00:24:22,663 --> 00:24:24,498 Was machst du hier? 406 00:24:28,102 --> 00:24:29,069 Na ja... 407 00:24:32,039 --> 00:24:33,140 Wer ist die Frau da drüben? 408 00:24:33,640 --> 00:24:35,209 Was starrt sie an? 409 00:24:36,443 --> 00:24:38,378 Bleiben Sie vorerst bei uns. 410 00:24:42,216 --> 00:24:43,484 - Lass uns mit ihr reden. - Okay. 411 00:24:44,518 --> 00:24:47,054 Nimm deine Kinder und geh zu mir nach Hause. 412 00:24:48,522 --> 00:24:49,690 Gehen wir zum Haus des Häuptlings. 413 00:24:50,524 --> 00:24:52,693 Lass uns gehen. Beeil dich. 414 00:24:52,693 --> 00:24:54,061 Seien Sie vorsichtig. 415 00:24:54,061 --> 00:24:55,396 Wer bist du, 416 00:24:56,029 --> 00:24:59,299 und warum bummelst du herum? vor diesem Haus? 417 00:25:02,302 --> 00:25:05,706 Die Frau, die hier lebt, hat sich die Mühe gemacht Kanada hat eine enorme Schuldenlast... 418 00:25:05,706 --> 00:25:07,508 und lief mitten in der Nacht weg. 419 00:25:07,508 --> 00:25:09,576 Sie ist eine Betrügerin... 420 00:25:09,843 --> 00:25:12,179 der ein paar Mütter betrogen hat und weggelaufen ist. 421 00:25:12,179 --> 00:25:13,080 Weißt du das? 422 00:25:14,681 --> 00:25:16,483 Ihr beide. 423 00:25:17,217 --> 00:25:20,053 Habt ihr beide die Hälfte eurer Zungen verloren? 424 00:25:20,053 --> 00:25:23,090 Warum sprichst du unhöflich? an jemanden, den du gerade erst kennengelernt hast? 425 00:25:23,557 --> 00:25:25,292 Sie müssen hier in der Nähe wohnen. 426 00:25:27,161 --> 00:25:28,429 Du kennst die Frau, die hier lebt, oder? 427 00:25:28,429 --> 00:25:29,496 Wo ist sie? 428 00:25:32,833 --> 00:25:35,002 Wenn Sie hier sind, um eine Schuld einzutreiben, 429 00:25:35,002 --> 00:25:38,238 Gehen Sie ruhig damit um, indem Sie sie anrufen. 430 00:25:38,238 --> 00:25:42,543 Warum hängst du herum? die Nachbarschaft eines anderen, 431 00:25:42,543 --> 00:25:46,180 Das Haus von jemand anderem so? 432 00:25:47,114 --> 00:25:50,551 Niemand wohnt hier mehr, 433 00:25:50,851 --> 00:25:53,554 also geh einfach verloren. 434 00:25:53,554 --> 00:25:54,688 Entschuldigen Sie, Ma'am. 435 00:25:55,255 --> 00:25:57,424 Warum benimmst du dich so unzivilisiert? 436 00:25:59,259 --> 00:26:01,462 Hast du mich gerade geschubst? 437 00:26:01,462 --> 00:26:02,730 Hast du mich gerade geschubst? 438 00:26:03,430 --> 00:26:05,699 Das war ein Fehler. Es war gefährlich. 439 00:26:06,400 --> 00:26:10,938 Du solltest jetzt gehen. 440 00:26:11,305 --> 00:26:14,608 Wenn Sie länger bleiben, Das wird nicht gut enden. 441 00:26:14,608 --> 00:26:15,909 Ich glaube nicht, dass ich gehen kann. 442 00:26:15,909 --> 00:26:17,478 Mein Arm bewegt sich nicht. 443 00:26:17,478 --> 00:26:18,946 Ich denke, ich sollte die Polizei rufen. 444 00:26:21,315 --> 00:26:23,117 Was hast du gerade gesagt? 445 00:26:23,584 --> 00:26:25,185 Was hast du gerade gesagt? 446 00:26:25,586 --> 00:26:28,188 Ich weiß nicht, was los ist, 447 00:26:28,188 --> 00:26:31,091 aber in Situationen wie dieser, Du kämpfst mit Zahlen. 448 00:26:31,091 --> 00:26:32,292 - Habe es? - Ja. 449 00:26:32,292 --> 00:26:35,329 Ich würde lieber eins gegen eins kämpfen. 450 00:26:39,500 --> 00:26:43,303 Scheu. Geh weg. 451 00:26:43,303 --> 00:26:44,671 Scheu. 452 00:26:44,671 --> 00:26:46,006 Hast du das gehört? 453 00:26:46,006 --> 00:26:51,211 So funktionieren die Dinge in Yeonri-ri. 454 00:26:51,211 --> 00:26:52,546 Auge um Auge. 455 00:26:52,546 --> 00:26:55,482 Du bekommst zurück, was du gibst! 456 00:26:55,482 --> 00:26:58,752 Willst du kämpfen? 457 00:26:58,752 --> 00:26:59,620 Tust du? 458 00:27:01,088 --> 00:27:02,423 Unglaublich. 459 00:27:03,624 --> 00:27:05,993 Festhalten. Das ist lächerlich. 460 00:27:07,027 --> 00:27:08,262 Ich glaube das nicht. 461 00:27:08,262 --> 00:27:09,329 Was ist los mit ihr? 462 00:27:10,464 --> 00:27:11,565 Ich habe solche Angst. 463 00:27:11,932 --> 00:27:13,033 Hallo, Jessica. 464 00:27:13,033 --> 00:27:15,169 - Wohin gehst du? - Jessica. 465 00:27:17,071 --> 00:27:19,473 Komm hierher zurück. 466 00:27:19,473 --> 00:27:20,707 Komm hierher zurück. 467 00:27:20,707 --> 00:27:22,543 - Schwestern. - Ich werde einfach... 468 00:27:23,010 --> 00:27:25,446 - Du bist zu spät gekommen. - Haben wir? Es ist okay. 469 00:27:25,446 --> 00:27:27,081 Ich hatte Angst. 470 00:27:27,081 --> 00:27:28,482 Hast du Angst? 471 00:27:28,482 --> 00:27:31,318 - Mach dir keine Sorge. - Du hast viel durchgemacht. 472 00:27:51,371 --> 00:27:53,841 Du hast noch nicht zu Abend gegessen, oder? 473 00:27:53,841 --> 00:27:56,477 Ich mache dir ganz schnell etwas. Warte einfach ein bisschen. 474 00:28:10,924 --> 00:28:11,825 Hey. 475 00:28:13,260 --> 00:28:15,562 Ist deine Atmung in Ordnung? 476 00:28:20,467 --> 00:28:21,502 Langsam. 477 00:28:22,236 --> 00:28:23,170 Langsam. 478 00:28:27,674 --> 00:28:30,377 Was ist passiert? 479 00:28:31,912 --> 00:28:32,913 Meine Kinder... 480 00:28:35,149 --> 00:28:37,584 Ich wollte ihnen eine bessere Ausbildung ermöglichen... 481 00:28:38,218 --> 00:28:39,753 also wurde ich gierig. 482 00:28:42,456 --> 00:28:44,124 Nachdem ich nach Kanada gegangen war, 483 00:28:45,659 --> 00:28:48,896 Es tat mir leid, meinen Mann gefragt zu haben für mehr Geld. 484 00:28:54,334 --> 00:28:55,436 Dann... 485 00:28:56,370 --> 00:28:59,973 Mir wurde gesagt, dass es eine gute Gelegenheit gäbe das Geld investieren. 486 00:28:59,973 --> 00:29:01,608 Also habe ich Schulden aufgenommen. 487 00:29:02,876 --> 00:29:05,479 Aber es war ein Betrug. 488 00:29:05,946 --> 00:29:08,048 Diese Abschaum. 489 00:29:08,048 --> 00:29:10,651 Wie könnten sie ausgerechnet Sie betrügen? 490 00:29:12,052 --> 00:29:13,020 Beruhige dich. 491 00:29:15,422 --> 00:29:19,460 Ich hätte nie gedacht, dass es so sein würde so außer Kontrolle geraten. 492 00:29:20,894 --> 00:29:22,930 In der Elterngruppe 493 00:29:23,764 --> 00:29:25,699 Dieser Betrüger hat etwas geliehen noch mehr Geld in meinem Namen... 494 00:29:26,700 --> 00:29:29,169 und rannte davon. 495 00:29:30,070 --> 00:29:32,973 Dann sollten sie hinterhergehen dieser Betrüger. 496 00:29:32,973 --> 00:29:35,943 Warum kommen sie hinterher? ein unschuldiger Mensch? 497 00:29:37,678 --> 00:29:39,446 Aber es ist wahr... 498 00:29:39,446 --> 00:29:42,483 dass ich mir Geld von ihnen geliehen habe und konnte es nicht zurückzahlen. 499 00:29:42,483 --> 00:29:43,450 Güte. 500 00:29:45,619 --> 00:29:48,655 Was werden wir tun? 501 00:29:50,691 --> 00:29:51,725 Hier. 502 00:29:52,126 --> 00:29:55,529 Eine Klage wurde bereits eingereicht. 503 00:29:56,497 --> 00:30:00,334 Ich könnte sogar wegen Betrugs verhaftet werden. 504 00:30:05,239 --> 00:30:06,874 Was werden wir tun? 505 00:30:06,874 --> 00:30:07,975 Hier. 506 00:30:10,711 --> 00:30:13,414 Was werden wir tun? 507 00:30:16,350 --> 00:30:19,586 Haben Sie mit Ihrem Mann gesprochen? darüber? 508 00:30:24,591 --> 00:30:25,692 Aber das... 509 00:30:26,627 --> 00:30:27,694 Ich meine... 510 00:30:28,462 --> 00:30:30,431 Ich bin im Grunde weggelaufen und kam zurück nach Korea. 511 00:30:32,733 --> 00:30:33,901 Aber mein Mann... 512 00:30:34,935 --> 00:30:36,770 wurde Yeonri-ri zugewiesen. 513 00:30:38,639 --> 00:30:40,941 Er gibt sich so viel Mühe einfach um alles zusammenzuhalten. 514 00:30:40,941 --> 00:30:42,810 Wie kann ich es ihm sagen? 515 00:30:45,913 --> 00:30:48,282 Was soll ich tun? Ich möchte einfach sterben. 516 00:30:49,917 --> 00:30:51,318 Das ist Unsinn. 517 00:30:51,318 --> 00:30:54,254 Ich bin sicher, dass es einen Ausweg gibt. 518 00:30:54,721 --> 00:30:56,957 Was mache ich jetzt? 519 00:30:56,957 --> 00:30:59,326 Ich bin sicher, es gibt einen Weg. 520 00:31:00,894 --> 00:31:02,096 Du hast viel durchgemacht. 521 00:31:12,005 --> 00:31:14,041 Fünfzehn Tage seit dem Pilz wurde entdeckt. 522 00:31:14,041 --> 00:31:16,543 (Einheimische mikrobielle Gemeinschaft, nicht natürliche, künstliche Veränderung) 523 00:31:16,543 --> 00:31:18,412 Ich habe die Ursache immer noch nicht gefunden. 524 00:31:39,600 --> 00:31:40,534 Warten. 525 00:31:53,947 --> 00:31:54,848 Es ist nicht hier. 526 00:31:55,816 --> 00:31:56,750 Es ist nicht hier. 527 00:32:00,554 --> 00:32:01,488 Es gibt... 528 00:32:03,023 --> 00:32:03,891 kein Pilz. 529 00:32:04,758 --> 00:32:06,860 Es ist derselbe Boden, aber hier ist kein Pilz. 530 00:32:16,870 --> 00:32:19,239 Wenn diese Wand den Aufprall verringerte, 531 00:32:19,473 --> 00:32:23,143 Wurde also etwas vom Wind getragen? 532 00:32:29,483 --> 00:32:31,985 (Yeonri-ri) 533 00:32:43,797 --> 00:32:45,132 Je näher wir kommen ins Nachbardorf, 534 00:32:46,166 --> 00:32:47,634 der Pilz nimmt deutlich ab. 535 00:32:52,039 --> 00:32:54,007 Warum verbreitete es sich nur in Yeonri-ri? 536 00:32:54,641 --> 00:32:56,210 Halte es fest. 537 00:32:56,210 --> 00:32:58,045 - So was? - Ja. 538 00:32:58,045 --> 00:32:59,480 Wenn ich zu stark ziehe, 539 00:32:59,480 --> 00:33:01,682 Deine Augen werden am Ende sein sieht schmal und scharf aus. 540 00:33:02,182 --> 00:33:05,786 Mit runden Augen siehst du schöner aus. 541 00:33:06,487 --> 00:33:07,387 Okay. 542 00:33:08,689 --> 00:33:09,590 Danke schön. 543 00:33:11,925 --> 00:33:13,694 Als wir vorher zum Picknick hierher kamen, 544 00:33:13,694 --> 00:33:15,429 es war voller Kiefern. 545 00:33:16,363 --> 00:33:17,898 Aber jetzt ist es völlig kahl. 546 00:33:18,232 --> 00:33:20,300 Erinnern Sie sich, was Sie mir hier erzählt haben? damals? 547 00:33:21,034 --> 00:33:22,603 Du hast gesagt... 548 00:33:22,970 --> 00:33:26,039 Deine Liebe würde das ganze Jahr über grün bleiben, wie diese Kiefern. 549 00:33:26,774 --> 00:33:27,708 Aber sie sind jetzt weg. 550 00:33:28,142 --> 00:33:29,543 Wer wusste... 551 00:33:29,543 --> 00:33:33,347 Sie würden sie alle in nur einem Jahr abholzen? 552 00:33:34,014 --> 00:33:36,784 - Genau. - Wo sind sie alle hin? 553 00:33:38,585 --> 00:33:41,054 Das hat sich also nicht natürlich geändert. 554 00:33:41,054 --> 00:33:43,390 Es wurde auf einmal gelöscht mit schwerem Gerät? 555 00:33:44,324 --> 00:33:47,361 Eine künstliche Umweltveränderung statt eines natürlichen. 556 00:33:51,198 --> 00:33:52,232 Ich habe es gefunden. 557 00:33:52,800 --> 00:33:53,834 Was war das? 558 00:33:54,835 --> 00:33:58,172 Heureka. 559 00:34:01,909 --> 00:34:03,343 Ist das nicht Mr. Seong aus Mat Story? 560 00:34:04,111 --> 00:34:05,045 Herr Seong? 561 00:34:11,618 --> 00:34:13,020 Was könnte es sein? 562 00:34:15,055 --> 00:34:17,124 Kiefern. 563 00:34:17,758 --> 00:34:20,694 Früher gab es einen Kiefernwald hinter dem Dorf, oder? 564 00:34:21,428 --> 00:34:23,530 Ja. Es war dicht bevor sie alles ausgeräumt haben. 565 00:34:24,965 --> 00:34:26,300 Hat das etwas? mit dem Pilz zu tun? 566 00:34:26,300 --> 00:34:27,434 Was ist mit dem Nachbardorf? 567 00:34:27,434 --> 00:34:29,470 Sie haben ihre Kiefern nicht gefällt? 568 00:34:29,470 --> 00:34:31,638 Dieser Bereich gehörte nicht dazu das Entwicklungsprojekt. 569 00:34:31,638 --> 00:34:32,573 Was ist mit den Kiefern? 570 00:34:33,073 --> 00:34:35,175 Es war der Kiefernpollen. 571 00:34:35,175 --> 00:34:37,911 Der Pollen treibt auf natürliche Weise aus dem Kiefernwald... 572 00:34:37,911 --> 00:34:39,580 wirkte als natürliches Desinfektionsmittel. 573 00:34:39,947 --> 00:34:43,183 Es verhinderte, dass der Pilz weiterwuchs. 574 00:34:43,183 --> 00:34:44,451 Aber als die Kiefern gefällt wurden, 575 00:34:44,451 --> 00:34:46,453 Der Pilz breitete sich frei aus. 576 00:34:46,453 --> 00:34:47,521 Meine Güte. 577 00:34:48,555 --> 00:34:51,525 Wir haben den Schild des Dorfes zerstört über ein bisschen Geld. 578 00:34:55,028 --> 00:34:56,730 Wir haben die Ursache gefunden. 579 00:34:56,730 --> 00:34:58,065 Beeil dich. 580 00:34:58,065 --> 00:34:58,999 Gute Arbeit. 581 00:34:58,999 --> 00:35:00,567 Ruhe dich jetzt aus. 582 00:35:04,938 --> 00:35:06,473 Hallo, Sir. 583 00:35:06,740 --> 00:35:08,208 Ich bin es, Ju Hyeong. 584 00:35:08,208 --> 00:35:11,745 Sie sagten, Sie hätten einen entfernten Verwandten Wer betreibt einen Kindergarten, oder? 585 00:35:12,279 --> 00:35:14,782 Können Sie ihn fragen, ob er sich versammeln kann? 586 00:35:14,782 --> 00:35:16,984 Pinienharz und Pollen für uns? 587 00:35:16,984 --> 00:35:18,352 Ja. 588 00:35:18,352 --> 00:35:19,520 In Ordnung. Tschüss. 589 00:35:21,622 --> 00:35:23,056 Hallo? Es ist der Dorfvorsteher von Yeonri-ri. 590 00:35:23,056 --> 00:35:24,024 Haben Sie Kiefernharzpulver? 591 00:35:24,024 --> 00:35:26,260 Alles, was Sie bekommen können. Kiefernharz, Kiefern... 592 00:35:26,260 --> 00:35:27,428 Ja. 593 00:35:28,162 --> 00:35:29,997 Wer ist sonst noch da? 594 00:35:31,131 --> 00:35:32,099 Wow. 595 00:35:33,600 --> 00:35:35,869 Wer ist sonst noch da? 596 00:35:36,236 --> 00:35:38,672 Yeon Sus Familie. Ich werde sie fragen. 597 00:35:40,908 --> 00:35:42,843 Es sieht aus wie... 598 00:35:42,843 --> 00:35:45,579 Sie versuchte nur, ihre Kinder zu erziehen, 599 00:35:45,579 --> 00:35:48,048 wurde zu Unrecht betrogen, 600 00:35:48,048 --> 00:35:49,783 und hat einen Riesenerfolg einstecken müssen. 601 00:35:52,453 --> 00:35:53,821 Also, hier ist, was ich denke. 602 00:35:54,254 --> 00:35:57,424 Wir haben noch Geld übrig im Frauenvereinsfonds, oder? 603 00:35:58,492 --> 00:36:02,863 Lassen Sie uns das zuerst zum Löschen nutzen das unmittelbare Feuer. 604 00:36:03,263 --> 00:36:04,298 Das ist es, was ich vorschlage. 605 00:36:04,631 --> 00:36:05,666 Hey. 606 00:36:06,333 --> 00:36:08,802 Wissen Sie, wie hart wir dafür gearbeitet haben? 607 00:36:09,403 --> 00:36:11,271 Auf dem letzten Basar, 608 00:36:11,271 --> 00:36:13,974 Ich habe den ganzen Tag Pfannkuchen gewendet... 609 00:36:13,974 --> 00:36:16,110 und am Ende bedeckte ich meinen Körper mit Schmerzflecken. Erinnerst du dich nicht? 610 00:36:17,344 --> 00:36:21,415 Das haben wir für den Fall von etwas Großem aufgehoben passiert im Dorf. 611 00:36:21,415 --> 00:36:23,383 Wenn wir alles auf einmal verschenken, 612 00:36:24,017 --> 00:36:25,519 Ist das kein Problem? 613 00:36:26,687 --> 00:36:28,322 - Sie hat recht. - Was werden wir tun? 614 00:36:28,322 --> 00:36:29,389 Rechts. 615 00:36:30,157 --> 00:36:34,261 Ist es so eine Verschwendung, Essen hineinzugeben? im Mund einer Familie? 616 00:36:37,698 --> 00:36:39,500 Was sagt sie jetzt? 617 00:36:39,867 --> 00:36:43,370 Warum bringst du Essen mit? und Familie jetzt mitmachen? 618 00:36:43,737 --> 00:36:45,305 Wenn sie nicht zur Familie gehört, was ist sie dann? 619 00:36:46,206 --> 00:36:47,107 Ok, Rae. 620 00:36:47,674 --> 00:36:51,745 Du erinnerst dich vollständig an Mak Rae ihr Feld ruiniert? 621 00:36:52,346 --> 00:36:54,515 Was hat Herr Seong getan? 622 00:36:55,482 --> 00:36:58,852 Er sagte kein Wort über sein zerstörtes Feld. 623 00:36:58,852 --> 00:37:00,521 Er kümmerte sich zuerst um Mak Rae. 624 00:37:02,322 --> 00:37:05,159 Ja, das weiß ich auch. 625 00:37:05,926 --> 00:37:07,327 Was ist jetzt? 626 00:37:08,629 --> 00:37:10,597 Er läuft völlig fertig... 627 00:37:10,597 --> 00:37:13,901 versuchen, das Land zu retten. 628 00:37:14,201 --> 00:37:16,637 Ist es richtig, dass wir einfach aufpassen? für uns selbst so? 629 00:37:17,604 --> 00:37:20,441 Außerdem geben wir es nicht umsonst. 630 00:37:21,575 --> 00:37:23,877 Wir zahlen eine Schuld zurück, die wir schulden. 631 00:37:26,413 --> 00:37:27,948 Glaubst du nicht, dass ich das weiß? 632 00:37:28,782 --> 00:37:31,118 Ich musste es einfach sagen. 633 00:37:32,219 --> 00:37:34,021 Seit sie nach Yeonri-ri kamen, Sie sind einer von uns. 634 00:37:34,021 --> 00:37:35,722 Sie sind jetzt eine Familie. 635 00:37:36,590 --> 00:37:38,792 Ihr Damen seid die Besten. 636 00:37:41,228 --> 00:37:43,731 Aber glauben Sie, dass die Dame von Mat Story... 637 00:37:43,731 --> 00:37:46,300 werde das Geld einfach annehmen wenn wir es ihr geben? 638 00:37:46,300 --> 00:37:48,736 Sollten wir nicht einen richtigen Grund haben? 639 00:37:48,736 --> 00:37:50,337 Sonst würde sie es nicht akzeptieren. 640 00:37:51,472 --> 00:37:56,243 Denn es geht um das Glück des Yeonri-ri-Volkes, 641 00:37:57,344 --> 00:37:59,680 Wir können es den Glücksfonds nennen. 642 00:38:00,247 --> 00:38:01,915 - Ja. - Das hört sich großartig an. 643 00:38:03,283 --> 00:38:06,386 Aufleuchten. Der Glücksfonds? 644 00:38:06,386 --> 00:38:08,055 Haben Sie weitere Ideen? 645 00:38:08,055 --> 00:38:09,790 Das klingt verdächtig. 646 00:38:10,891 --> 00:38:13,427 Dann haben Sie eine bessere Idee? 647 00:38:13,894 --> 00:38:14,962 Lass es uns hören. 648 00:38:14,962 --> 00:38:17,398 Es gibt unzählige Namen für Zuschüsse. 649 00:38:17,398 --> 00:38:19,333 Fügen Sie einfach ein paar Wörter zusammen. 650 00:38:19,333 --> 00:38:20,334 Wie so? 651 00:38:24,772 --> 00:38:26,707 - Yeonri-ri. - Yeonri-ri. 652 00:38:27,341 --> 00:38:28,275 Siedlung. 653 00:38:29,276 --> 00:38:30,444 Unterstützungsfonds. 654 00:38:30,444 --> 00:38:31,912 Unterstützungsfonds. 655 00:38:31,912 --> 00:38:32,946 Siedlungsunterstützungsfonds. 656 00:38:32,946 --> 00:38:35,883 Warum murmelst du? Ich kann dich nicht hören. 657 00:38:36,650 --> 00:38:38,719 Der Siedlungsunterstützungsfonds Yeonri-ri. 658 00:38:38,719 --> 00:38:39,920 Das ist großartig. 659 00:38:39,920 --> 00:38:42,022 Sag einfach, wir haben vergessen, es zu geben als sie zum ersten Mal hierher zogen. 660 00:38:42,022 --> 00:38:44,525 Das ist eine tolle Idee. 661 00:38:44,525 --> 00:38:46,193 Es ist so raffiniert. 662 00:38:46,193 --> 00:38:47,294 Bist du gerade aus Seoul zurückgekommen? 663 00:38:48,796 --> 00:38:50,764 Okay. Sprechen Sie noch ein bisschen darüber. 664 00:38:50,764 --> 00:38:51,799 In Ordnung. 665 00:38:56,603 --> 00:38:59,940 Ich liebe dich so sehr, Nam Hye Sun. 666 00:39:01,208 --> 00:39:02,676 Kennen Sie mein Versicherungsgeld? 667 00:39:02,976 --> 00:39:05,446 Heben Sie 20.000 $ ab und überweisen Sie es an mich. 668 00:39:06,046 --> 00:39:07,581 20.000 $? Warum? 669 00:39:08,248 --> 00:39:09,650 Gibt es noch jemanden? 670 00:39:09,650 --> 00:39:10,884 Ich bin Ju Hyeong. 671 00:39:11,585 --> 00:39:13,020 Du redest zu viel. 672 00:39:13,687 --> 00:39:15,923 Möchten Sie ab heute auf das Abendessen verzichten? 673 00:39:17,157 --> 00:39:18,325 Schicken Sie es einfach ab. 674 00:39:19,526 --> 00:39:20,661 In Ordnung. 675 00:39:24,898 --> 00:39:26,500 Warum braucht sie 20.000 Dollar? 676 00:39:28,035 --> 00:39:30,237 Was ist das? Stimmt etwas nicht? 677 00:39:30,237 --> 00:39:32,673 Ich schätze, sie will etwas kaufen. 678 00:39:33,373 --> 00:39:34,608 Meine Güte. 679 00:39:35,075 --> 00:39:37,211 Du hast geredet, als ob... 680 00:39:37,211 --> 00:39:40,080 Du würdest dir sogar die Sterne und den Mond schnappen für deine Frau. 681 00:39:40,080 --> 00:39:42,416 Ist es etwas wirklich Teures? 682 00:39:43,383 --> 00:39:46,019 Das ist es nicht. Ich zahle nicht. 683 00:39:48,255 --> 00:39:49,723 Es ist das Versicherungsgeld meiner Frau. 684 00:39:51,892 --> 00:39:53,193 Egal. 685 00:39:53,193 --> 00:39:56,296 Wenn es das ist, was mein Hye Sun will, Ich werde keine Fragen stellen. 686 00:39:57,231 --> 00:39:58,832 Wird das ausreichen? 687 00:39:59,233 --> 00:40:03,237 Es gibt keinen anderen Weg außer dieser natürlichen Behandlung. 688 00:40:04,838 --> 00:40:06,740 Rechts. Wir können das Land nicht sterben lassen. 689 00:40:07,408 --> 00:40:08,942 Das Land ist Yeonri-ris Lebensader. 690 00:40:10,644 --> 00:40:13,781 Dadurch wird der Pilz unterdrückt. 691 00:40:23,357 --> 00:40:24,858 Was passiert aus heiterem Himmel? 692 00:40:25,426 --> 00:40:27,561 (Dorfhaus Yeonri-ri) 693 00:40:30,464 --> 00:40:32,199 - Güte. - Du bist hier. 694 00:40:33,300 --> 00:40:36,103 Gab es einen Frauenverein? Treffen heute? 695 00:40:36,103 --> 00:40:38,038 Du hättest es mir früher sagen sollen. 696 00:40:38,038 --> 00:40:39,807 Du bist jetzt hier. Das ist es, worauf es ankommt. 697 00:40:39,807 --> 00:40:41,275 Nehmen Sie Platz. 698 00:40:43,243 --> 00:40:44,178 Hallo. 699 00:40:46,213 --> 00:40:47,881 Na ja... 700 00:40:50,084 --> 00:40:50,984 Hier. 701 00:40:56,290 --> 00:40:58,759 Yeonri-ri Siedlungsglück Unterstützungsfonds? 702 00:41:00,861 --> 00:41:02,096 Was ist das? 703 00:41:03,564 --> 00:41:06,300 Das hätten wir dir geben sollen Als du zum ersten Mal ankamst, 704 00:41:06,300 --> 00:41:07,468 aber ich habe es einfach vergessen. 705 00:41:08,702 --> 00:41:11,505 Es ist das Geld, das wir gespart haben, 706 00:41:11,505 --> 00:41:12,806 Verkauf von Kohl, 707 00:41:12,806 --> 00:41:15,409 und laufende Basare. 708 00:41:18,946 --> 00:41:20,948 Aufleuchten. 709 00:41:20,948 --> 00:41:23,851 Es ist etwas, das jeder bekommt als sie zum ersten Mal hierherzogen. 710 00:41:23,851 --> 00:41:25,319 Richtig, Seon Ja? 711 00:41:25,319 --> 00:41:26,653 Das ist richtig. Ich habe es auch bekommen. 712 00:41:27,554 --> 00:41:29,857 Genau so ist Yeonri-ri. Richtig, Schwestern? 713 00:41:29,857 --> 00:41:31,625 Rechts. 714 00:41:31,625 --> 00:41:32,626 Jeder versteht es. 715 00:41:32,626 --> 00:41:35,729 Ich habe mein ganzes Leben hier verbracht, 716 00:41:36,764 --> 00:41:40,401 Aber damit dieses Land eine Zukunft hat, 717 00:41:41,201 --> 00:41:43,270 Es müssen neue Leute kommen und Wurzeln schlagen. 718 00:41:43,704 --> 00:41:45,139 Das ist eine tolle Zeile. Applaudieren. 719 00:41:49,309 --> 00:41:51,445 Rechts. Das ist der New Roots Support Fund. 720 00:41:51,445 --> 00:41:54,348 Nein, es ist der Mak Rae Support Fund. 721 00:41:55,482 --> 00:41:57,785 Es ist ein Fonds für das Glück von Yeonri-ri, oder? 722 00:41:57,785 --> 00:41:59,286 Der Happiness Support Fund. 723 00:41:59,686 --> 00:42:01,088 Der offizielle Name ist... 724 00:42:01,622 --> 00:42:05,759 Yeonri-ri Siedlungsglück Unterstützungsfonds. 725 00:42:05,759 --> 00:42:07,528 - Nimm es. - Nein, das kann ich nicht. 726 00:42:07,528 --> 00:42:10,230 Aufleuchten. 727 00:42:10,230 --> 00:42:11,999 Akzeptiere es einfach. Ich habe es auch bekommen. 728 00:42:11,999 --> 00:42:13,500 Akzeptiere es einfach. 729 00:42:13,500 --> 00:42:14,535 Ich habe es auch bekommen. 730 00:42:15,803 --> 00:42:16,904 Es ist okay. Nimm es. 731 00:42:20,908 --> 00:42:22,009 Aber... 732 00:42:22,009 --> 00:42:24,111 Das ist zu viel. 733 00:42:24,111 --> 00:42:26,113 So viel kann ich nicht akzeptieren. 734 00:42:26,113 --> 00:42:27,381 Aufleuchten. 735 00:42:27,381 --> 00:42:29,349 Sag nichts und nimm es einfach, okay? 736 00:42:30,451 --> 00:42:32,586 Nein, das kann ich nicht. 737 00:42:32,586 --> 00:42:35,089 Frau Cho Mi Ryeo. 738 00:42:46,700 --> 00:42:47,735 Danke schön. 739 00:42:53,607 --> 00:42:55,209 In Ordnung. Es ist spät, 740 00:42:55,709 --> 00:42:58,712 aber wir gratulieren Ihnen ganz herzlich über die Ansiedlung in Yeonri-ri. 741 00:42:58,712 --> 00:42:59,747 Applaudieren. 742 00:43:04,251 --> 00:43:07,454 Willkommen in unserem Dorf. 743 00:43:08,489 --> 00:43:09,823 Du bist jetzt einer von uns. 744 00:43:09,823 --> 00:43:11,625 Denken Sie nicht einmal daran zu gehen irgendwo anders. 745 00:43:12,092 --> 00:43:13,393 Natürlich. 746 00:43:13,393 --> 00:43:15,295 Wir sind jetzt eine Familie. 747 00:43:15,596 --> 00:43:18,932 - Eine Familie. - Ja. 748 00:43:25,906 --> 00:43:27,141 Familie. 749 00:43:27,141 --> 00:43:30,010 - Das ist großartig. - Familie. 750 00:43:30,511 --> 00:43:31,779 Wir sind eine Familie. 751 00:43:38,719 --> 00:43:43,924 (Überweisung in Höhe von 31.453 $ abgeschlossen an Kim Hyeon Ju) 752 00:43:52,599 --> 00:43:53,734 Die Zahlung wurde bestätigt. 753 00:43:56,804 --> 00:43:57,704 Die Schulden... 754 00:43:58,605 --> 00:44:00,307 ist jetzt vollständig bezahlt. 755 00:44:00,307 --> 00:44:01,975 Wir wollten nur unser Geld zurück. 756 00:44:02,609 --> 00:44:05,345 Ich hasse es, Zeit damit zu verschwenden, mich zu verheddern in solchen Dingen. 757 00:44:06,246 --> 00:44:07,915 Deshalb hoffe ich, dass ich nie wieder etwas von Ihnen höre. 758 00:44:25,032 --> 00:44:27,668 (Eine Klage zur Rückforderung eines Darlehens) 759 00:44:27,668 --> 00:44:29,403 Es ist jetzt gelöst, 760 00:44:34,241 --> 00:44:36,110 aber wie soll ich diese Freundlichkeit jemals zurückzahlen? 761 00:44:44,284 --> 00:44:45,285 Sei sanft. 762 00:44:46,620 --> 00:44:48,088 Wenn es vom Wind weggeweht wird, es wird alles umsonst sein. 763 00:44:49,223 --> 00:44:50,290 Ich weiß. 764 00:44:52,860 --> 00:44:53,827 Güte. 765 00:44:54,128 --> 00:44:56,163 Du sprühst es auf dein Gesicht statt des Bodens. 766 00:44:58,265 --> 00:44:59,666 Schauen Sie, wer da spricht. 767 00:44:59,666 --> 00:45:00,868 Was? 768 00:45:02,836 --> 00:45:03,670 Ist das so? 769 00:45:11,512 --> 00:45:12,579 Die Felder von Yeonri-ri... 770 00:45:14,214 --> 00:45:15,883 werde mich bestimmt erholen. 771 00:45:18,819 --> 00:45:21,855 Ein Wunder ist nichts das fällt einfach vom Himmel. 772 00:45:23,090 --> 00:45:24,858 Es kommt aus den Händen des Einen der das Land wieder zum Leben erweckt. 773 00:45:28,328 --> 00:45:29,329 Ein Wunder... 774 00:45:31,098 --> 00:45:32,499 Wenn dieses Wunder geschieht, 775 00:45:34,034 --> 00:45:35,669 Du bist viel härter als ich. 776 00:45:36,870 --> 00:45:38,872 Du bist derjenige, der Yeonri-ri retten wird bis zum Ende. 777 00:45:39,273 --> 00:45:40,607 Das gebe ich dir, Seong Tae Hun. 778 00:45:44,144 --> 00:45:45,079 Du meinst das? 779 00:45:45,846 --> 00:45:46,980 Wenn ich es nicht tue, 780 00:45:47,681 --> 00:45:49,216 Würde ich hier draußen sein und das mit dir machen? 781 00:45:53,454 --> 00:45:54,455 Kreuzen. 782 00:46:08,035 --> 00:46:08,802 Hier. 783 00:46:09,436 --> 00:46:12,005 Ich habe etwas Honig hinzugefügt zum Ingwertee. Trinken. 784 00:46:16,510 --> 00:46:17,778 Das fühlt sich viel besser an. 785 00:46:18,545 --> 00:46:21,115 Kiefernpollen gelangten in meinen Mund. 786 00:46:21,115 --> 00:46:22,950 Ich habe es ausgespuckt, aber es kam immer wieder. 787 00:46:28,088 --> 00:46:28,822 Honig. 788 00:46:29,757 --> 00:46:30,624 Gibt es... 789 00:46:31,992 --> 00:46:33,794 Kann ich etwas für Yeonri-ri tun? 790 00:46:35,162 --> 00:46:36,130 Du? 791 00:46:36,930 --> 00:46:37,998 Warum fragst du aus heiterem Himmel? 792 00:46:37,998 --> 00:46:38,899 Nur weil... 793 00:46:42,436 --> 00:46:44,872 Ich habe so viel Freundlichkeit erfahren... 794 00:46:45,939 --> 00:46:48,776 von den Leuten hier. 795 00:46:50,711 --> 00:46:52,012 Ehrlich, 796 00:46:53,213 --> 00:46:55,048 Ich dachte, sie würden uns behandeln... 797 00:46:55,949 --> 00:46:57,551 wie Außenseiter... 798 00:47:00,287 --> 00:47:01,855 und stoße uns weg. 799 00:47:02,689 --> 00:47:03,957 Aber ich habe mich geirrt. 800 00:47:06,760 --> 00:47:10,364 Sie behandeln uns so gut. 801 00:47:13,434 --> 00:47:14,401 Mir geht es genauso. 802 00:47:15,836 --> 00:47:18,405 Während du weg warst, 803 00:47:18,405 --> 00:47:20,407 der Dorfvorsteher und die Mitglieder des Frauenvereins... 804 00:47:21,041 --> 00:47:24,511 wechselte sich ab und brachte jeden Tag Beilagen, 805 00:47:24,845 --> 00:47:26,213 damit die Kinder nicht hungern müssen. 806 00:47:27,347 --> 00:47:28,248 Sie haben es getan? 807 00:47:29,883 --> 00:47:32,319 Die Dinge, für die Sie bezahlen müssten in Seoul... 808 00:47:33,220 --> 00:47:37,257 werden nur aus Freundlichkeit gegeben. 809 00:47:44,031 --> 00:47:44,998 Ich denke... 810 00:47:46,934 --> 00:47:49,002 Wir landeten in einem wirklich seltsamen Dorf. 811 00:48:19,266 --> 00:48:20,367 Es erwacht wieder zum Leben. 812 00:48:22,703 --> 00:48:24,304 Auch unser Feld erwacht wieder zum Leben. 813 00:48:25,038 --> 00:48:26,774 Es ist jetzt gut. 814 00:48:28,776 --> 00:48:31,512 - Wir haben es geschafft. - Es ist jetzt in Ordnung. 815 00:48:34,848 --> 00:48:36,016 Uns geht es gut. 816 00:48:37,518 --> 00:48:39,253 Uns geht es gut. 817 00:48:39,853 --> 00:48:41,288 Uns geht es gut. 818 00:48:46,693 --> 00:48:47,528 Es ist zurück zum Leben. 819 00:48:49,730 --> 00:48:50,664 Wir haben es geschafft. 820 00:48:57,538 --> 00:48:58,872 Uns geht es gut. 821 00:49:00,340 --> 00:49:01,608 Uns geht es gut. 822 00:49:06,613 --> 00:49:07,614 Uns geht es gut. 823 00:49:10,717 --> 00:49:12,252 Ich tat es. 824 00:49:12,719 --> 00:49:14,254 Seong Tae Hun und ich... 825 00:49:15,122 --> 00:49:17,858 bewässerte es und sprühte das Pulver auf. 826 00:49:18,926 --> 00:49:20,194 Seong Tae Hun und ich haben es geschafft. 827 00:49:21,395 --> 00:49:22,362 Ich tat es. 828 00:49:23,964 --> 00:49:25,399 Seong Tae Hun und ich haben es geschafft. 829 00:49:40,748 --> 00:49:43,851 Wie könnte das sein? Das sind großartige Neuigkeiten. 830 00:49:50,891 --> 00:49:54,161 Wenn Sie nicht gewesen wären, wären wir es gewesen in großen Schwierigkeiten. 831 00:49:54,661 --> 00:49:55,996 Wir haben fast alles umgepflügt... 832 00:49:55,996 --> 00:49:59,032 und ruinierte die gesamte Jahresernte. 833 00:49:59,032 --> 00:50:02,636 Du bist der wahre Retter von Yeonri-ri. 834 00:50:03,404 --> 00:50:07,441 Wenn wir nicht auf ihn gehört hätten, Wer weiß, was passiert wäre. 835 00:50:07,441 --> 00:50:08,776 Sie haben Recht. 836 00:50:08,776 --> 00:50:11,445 Es tut uns leid und vielen Dank. 837 00:50:11,445 --> 00:50:13,147 Ich werde dich von nun an mit Respekt behandeln. 838 00:50:13,147 --> 00:50:14,882 Du bist der Beste. 839 00:50:14,882 --> 00:50:16,550 Der beste. 840 00:50:16,550 --> 00:50:19,653 Seong Tae Hun. 841 00:50:19,653 --> 00:50:22,890 Seong Tae Hun. 842 00:50:22,890 --> 00:50:25,559 Seong Tae Hun. 843 00:50:25,559 --> 00:50:27,694 Sie sind der Beste, Herr Seong. 844 00:50:27,694 --> 00:50:30,631 Seong Tae Hun. 845 00:50:30,631 --> 00:50:31,799 In Ordnung. 846 00:50:31,799 --> 00:50:33,467 Beruhigt euch alle. 847 00:50:33,467 --> 00:50:36,336 Herr Seong hat heute etwas Großartiges für uns getan, also müssen wir ihn behandeln. 848 00:50:36,336 --> 00:50:38,572 Komm heute Abend zu mir nach Hause. Bringen Sie auch die Kinder mit. 849 00:50:38,572 --> 00:50:42,242 Kochen Sie heute Abend eine ganze Kuh? 850 00:50:42,709 --> 00:50:45,012 Nur eine Kuh? Ich werde auch ein Huhn kochen. 851 00:50:45,646 --> 00:50:47,214 Sind Sie bereit? 852 00:50:47,214 --> 00:50:49,249 Wir sind bereit. 853 00:50:50,317 --> 00:50:51,251 Herr Seong. 854 00:50:51,552 --> 00:50:53,153 Kommen Sie heute Abend hungrig. 855 00:51:01,528 --> 00:51:02,563 Vielen Dank an alle. 856 00:51:04,932 --> 00:51:05,899 Ehrlich gesagt, 857 00:51:07,501 --> 00:51:09,369 Ich weiß, es war nicht einfach... 858 00:51:09,369 --> 00:51:12,673 mir zu vertrauen und zu warten. 859 00:51:13,540 --> 00:51:16,143 Schließlich bin ich nur ein Außenseiter. 860 00:51:17,377 --> 00:51:19,947 Auch wenn es der Wunsch des Chefs war. 861 00:51:21,949 --> 00:51:23,817 Du bist derjenige, der Yeonri-ris Land gerettet hat. 862 00:51:24,485 --> 00:51:25,853 Heute bist du der Star. 863 00:51:27,755 --> 00:51:30,190 Ich sage das laut und deutlich. 864 00:51:30,190 --> 00:51:31,725 Ich, ich bin Ju Hyeong, habe ihn ausgewählt. 865 00:51:31,725 --> 00:51:33,560 Dieser Mann ist ein Bewohner von Yeonri-ri von nun an. 866 00:51:33,560 --> 00:51:34,628 Hast du das verstanden? 867 00:51:34,628 --> 00:51:36,563 Ja. 868 00:51:36,563 --> 00:51:39,633 Seong Tae Hun. 869 00:51:39,633 --> 00:51:43,036 Seong Tae Hun. 870 00:52:11,899 --> 00:52:14,101 Yeonri-ri ist ein faszinierendes Dorf. 871 00:52:15,436 --> 00:52:17,771 Egal wo Sie sind oder was Du tust, jeder weiß alles. 872 00:52:18,639 --> 00:52:19,606 Rechts. 873 00:52:19,606 --> 00:52:21,809 Wir wissen wahrscheinlich sogar, wie viele Löffel der Nachbar hat. 874 00:52:22,976 --> 00:52:24,545 Deshalb fühlte es sich zunächst unangenehm an. 875 00:52:25,746 --> 00:52:26,980 Es gab keinen Ort, an dem man sich verstecken konnte. 876 00:52:28,082 --> 00:52:30,818 Es kann sich ungewohnt und unangenehm anfühlen für Leute aus Seoul. 877 00:52:33,420 --> 00:52:36,323 Aber heutzutage finde ich mich selbst Schauen Sie sich zuerst andere an. 878 00:52:37,925 --> 00:52:38,992 Oma Deok Rae... 879 00:52:39,893 --> 00:52:40,794 bekommt Falten um die Augen... 880 00:52:41,995 --> 00:52:43,597 wenn sie lächelt und so nett aussieht. 881 00:52:45,132 --> 00:52:47,468 Wenn Oma Ok Rae wütend wird, 882 00:52:47,468 --> 00:52:48,869 die Linie zwischen ihren Brauen... 883 00:52:49,369 --> 00:52:52,573 ist so scharf, als wäre es gezeichnet worden mit einem Lineal. Es lässt sie lebendig wirken. 884 00:52:53,574 --> 00:52:54,775 Was ist mit Oma Mak Rae? 885 00:52:55,709 --> 00:52:56,844 Oma Mak Rae... 886 00:52:57,444 --> 00:53:00,147 Wenn sie isst... 887 00:53:00,147 --> 00:53:02,015 und bekommt lächelnd Essen ins Gesicht, 888 00:53:04,718 --> 00:53:06,286 es fühlt sich an, als würde sich Sonnenlicht ausbreiten. 889 00:53:08,589 --> 00:53:10,257 Du hast sie wirklich im Detail studiert. 890 00:53:12,259 --> 00:53:14,895 Dong Sik aus dem Baumarkt und Seon Ja auch. 891 00:53:15,763 --> 00:53:17,030 Es ist, als ob jeder schnitzt... 892 00:53:18,599 --> 00:53:20,467 ihr eigenes Leben ins Gesicht. 893 00:53:21,568 --> 00:53:22,970 An niemandem ist etwas Falsches. 894 00:53:25,239 --> 00:53:26,106 Aber... 895 00:53:26,907 --> 00:53:29,676 unter allen dein Gesicht hat am meisten zu sehen. 896 00:53:31,245 --> 00:53:33,180 So wie die Spitze deiner Nase rot wird wenn dir kalt ist, 897 00:53:34,381 --> 00:53:36,250 oder wie deine Lippen leicht zittern wenn du redest. 898 00:53:38,318 --> 00:53:40,754 Ich kann den Blick einfach nicht von ihnen abwenden. 899 00:53:41,955 --> 00:53:45,159 Es fühlt sich an, als würde ich einen Satz lesen dass ich nur für mich behalten möchte. 900 00:53:48,028 --> 00:53:48,962 Was? 901 00:53:49,963 --> 00:53:52,466 Was könnte das für ein Satz sein Auf einem Gesicht wie meinem? 902 00:54:00,908 --> 00:54:02,709 Deine Hände sind warm. 903 00:54:02,709 --> 00:54:04,011 Meine sind eiskalt. 904 00:54:04,778 --> 00:54:06,480 Lassen Sie mich für einen Moment Ihre Hand leihen. 905 00:54:10,717 --> 00:54:12,553 Ich finde dein Gesicht auch interessant. 906 00:54:13,353 --> 00:54:14,221 Wissen Sie? 907 00:54:15,222 --> 00:54:16,256 Wenn... 908 00:54:18,025 --> 00:54:19,760 Ein Buch ist wirklich gut, 909 00:54:19,760 --> 00:54:21,628 Je näher man der letzten Seite kommt, desto mehr wünschst du dir, dass es nicht enden würde. 910 00:54:23,330 --> 00:54:24,465 Du bist auch so. 911 00:54:25,466 --> 00:54:29,136 Du bist ein Buch, das ich lesen möchte langsam und genießen. 912 00:54:35,609 --> 00:54:36,543 Danke. 913 00:54:39,346 --> 00:54:40,814 Wofür bist du immer so dankbar? 914 00:54:41,682 --> 00:54:42,850 Nur für deine Existenz. 915 00:54:46,453 --> 00:54:49,757 (MAT-GESCHICHTE) 916 00:54:55,796 --> 00:54:58,632 (Geschäftsleitung) 917 00:54:58,632 --> 00:54:59,600 Treten Sie ein. 918 00:55:03,904 --> 00:55:05,072 Haben Sie nach mir gerufen, Sir? 919 00:55:05,606 --> 00:55:07,374 Sie sind hier, Herr Seong. 920 00:55:08,275 --> 00:55:09,209 Nehmen Sie Platz. 921 00:55:28,495 --> 00:55:31,632 Ich denke, es ist an der Zeit, dass du es weißt. 922 00:55:36,070 --> 00:55:37,371 Wir planen... 923 00:55:39,339 --> 00:55:42,709 um die dritte Fabrik von Mat Story zu bauen auf der Yeonri-ri-Website. 924 00:55:47,281 --> 00:55:49,149 Eine Fabrik? 925 00:55:49,950 --> 00:55:53,120 Es wird eine intelligente Fabrik sein, also wird es das nicht sein sogar viel Personal brauchen. 926 00:55:53,120 --> 00:55:55,622 Dieses Land in Yeonri-ri... 927 00:55:55,622 --> 00:55:56,924 ist der perfekte Standort. 928 00:56:00,094 --> 00:56:02,963 Es gibt neue Anweisungen vom Geschäftsführer. 929 00:56:03,797 --> 00:56:05,232 Hier in Yeonri-ri, 930 00:56:05,666 --> 00:56:09,103 Die neue Vision unseres Unternehmens wird Gestalt annehmen. 931 00:56:13,040 --> 00:56:15,309 Darf ich fragen nach... 932 00:56:16,243 --> 00:56:17,611 die neue Vision, die Sie planen? 933 00:56:19,580 --> 00:56:20,981 Bevor ich darauf antworte, 934 00:56:21,815 --> 00:56:24,785 Du musst schwören absolute Treue zu mir. 935 00:56:26,053 --> 00:56:28,222 Dann hätte ich es merken müssen. 936 00:56:29,757 --> 00:56:31,091 Wessen Herz... 937 00:56:33,093 --> 00:56:36,163 Die Spitze dieses Stifts würde es tun schließlich angestrebt werden. 938 00:56:38,332 --> 00:56:39,366 Herr Seong. 939 00:56:41,668 --> 00:56:42,770 Herr Seong. 940 00:56:50,344 --> 00:56:53,280 Nein, Herr. Wir können keine Fabrik bauen auf diesem Land. 941 00:56:54,047 --> 00:56:55,249 Was meinst du damit, wir können nicht? 942 00:56:55,716 --> 00:56:57,017 Die Leute dort... 943 00:56:57,484 --> 00:57:00,254 leben seit Generationen Ich vertraue diesem Land und bewirtschafte es. 944 00:57:00,587 --> 00:57:03,590 Für sie ist es nicht nur Land. Es ist ihr Lebensunterhalt, ihr Leben. 945 00:57:03,590 --> 00:57:05,859 Ich war dort und habe es gesehen. Ich weiß. 946 00:57:05,859 --> 00:57:07,294 Wenn Sie dort eine Fabrik bauen, werden sie... 947 00:57:07,294 --> 00:57:08,262 Herr Seong. 948 00:57:10,898 --> 00:57:13,500 Ich weiß, dass es dir wichtig ist, 949 00:57:14,201 --> 00:57:16,103 Aber das Geschäft basiert nicht auf Gefühlen. 950 00:57:17,204 --> 00:57:18,505 Noch wichtiger ist, 951 00:57:25,612 --> 00:57:29,149 Die Dorfbewohner haben es bereits getan ihr Einverständnis gegeben haben. 952 00:57:38,058 --> 00:57:40,461 (Mat Story Dritte Fabrik Einverständniserklärung zur Niederlassung) 953 00:57:42,763 --> 00:57:43,997 Warte. 954 00:57:43,997 --> 00:57:47,301 Dies ist die Liste für die kostenlose Düngerverteilung. 955 00:57:47,301 --> 00:57:48,268 Ich persönlich... 956 00:57:50,771 --> 00:57:54,975 (Mat Story Dritte Fabrik Einverständniserklärung zur Niederlassung) 957 00:57:55,576 --> 00:57:57,778 Das kann nicht sein. 958 00:57:58,479 --> 00:58:00,347 Der Titel sollte sein... 959 00:58:03,784 --> 00:58:05,552 Herr Bae hat mich gebeten, das weiterzugeben. 960 00:58:06,754 --> 00:58:07,788 Er sagte... 961 00:58:07,788 --> 00:58:09,757 Ihre Rolle in der ersten Aufgabe ist äußerst wichtig. 962 00:58:10,791 --> 00:58:11,825 Erste Aufgabe? 963 00:58:12,259 --> 00:58:16,163 Einwohner von Yeonri-ri. Mat Story verlost... 964 00:58:16,163 --> 00:58:17,965 Premium-Dünger kostenlos. 965 00:58:17,965 --> 00:58:19,600 Ja, es ist kostenlos. Nehmen Sie so viel Sie möchten. 966 00:58:21,335 --> 00:58:22,369 Es ist okay. 967 00:58:22,369 --> 00:58:25,038 Vertrauen Sie Ihrem Dorfvorsteher und nehmen Sie es an. 968 00:58:25,038 --> 00:58:26,707 Unterschreiben Sie bitte hier. 969 00:58:26,707 --> 00:58:28,108 Bitte unterschreiben. 970 00:58:28,108 --> 00:58:29,476 Meine guten Absichten... 971 00:58:29,476 --> 00:58:30,878 (Verteilerliste für kostenlose Düngemittel für die Niederlassung in Yeonri-ri) 972 00:58:32,079 --> 00:58:33,580 Genau hier. 973 00:58:33,580 --> 00:58:35,048 war zur vollkommensten Waffe geworden... 974 00:58:42,289 --> 00:58:45,626 um ihr Leben zu zerstören. 975 00:58:45,626 --> 00:58:48,028 (Mat Story Dritte Fabrik Einverständniserklärung zur Niederlassung) 976 00:58:59,640 --> 00:59:01,341 Du hast großartige Arbeit geleistet. 977 00:59:02,209 --> 00:59:04,511 Es ist nicht einfach, zu jedem Dorfbewohner zu gehen ... 978 00:59:04,511 --> 00:59:06,380 und sammeln ihre Unterschriften. 979 00:59:07,514 --> 00:59:10,184 Dank Ihnen wird der Bau voranschreiten sehr reibungslos. 980 00:59:16,690 --> 00:59:18,692 Bleib einfach auf meiner Seite... 981 00:59:18,692 --> 00:59:21,729 und genießen Sie das Ergebnis dieser Liste. 982 00:59:23,697 --> 00:59:26,533 Ich weiß, wie Landleute sind. 983 00:59:28,068 --> 00:59:30,871 Sie reden davon, eine Familie zu sein und eins sein, 984 00:59:34,007 --> 00:59:36,677 Aber die wahre Familie, die du beschützen willst... 985 00:59:37,978 --> 00:59:38,979 sind sie nicht, oder? 986 00:59:50,124 --> 00:59:53,327 Ein Wunder ist nichts das fällt einfach vom Himmel. 987 00:59:54,261 --> 00:59:56,063 Es kommt aus den Händen des Einen der das Land wieder zum Leben erweckt. 988 00:59:56,864 --> 00:59:58,198 Wenn dieses Wunder geschieht, 989 00:59:58,966 --> 01:00:01,168 Du bist derjenige, der Yeonri-ri retten wird bis zum Ende. 990 01:00:01,168 --> 01:00:02,169 Das gebe ich dir. 991 01:00:03,137 --> 01:00:04,138 Es erwacht wieder zum Leben. 992 01:00:05,272 --> 01:00:08,108 Die zeitliche Begrenzung des Wunders... 993 01:00:08,942 --> 01:00:09,977 war kürzer als ich erwartet hatte. 994 01:00:12,413 --> 01:00:14,915 Dieser Mann ist ein Bewohner von Yeonri-ri von nun an. 995 01:00:14,915 --> 01:00:17,684 - Hast du das verstanden? - Ja. 996 01:00:18,986 --> 01:00:22,689 Vorher habe ich den Boden wiederhergestellt hat sogar Zeit, sich niederzulassen, 997 01:00:25,092 --> 01:00:26,794 Vielleicht muss ich derjenige sein ... 998 01:00:29,430 --> 01:00:31,098 um dieses Wunder selbst zu beenden. 999 01:01:08,469 --> 01:01:11,438 (Kohl dein Leben) 1000 01:01:11,438 --> 01:01:12,539 Hast du die Nachrichten nicht gesehen? 1001 01:01:12,539 --> 01:01:15,242 Sie bauen eine Mat Story-Fabrik in Yeonri-ri. 1002 01:01:15,242 --> 01:01:16,376 Wovon in aller Welt redest du? 1003 01:01:16,376 --> 01:01:18,312 Zwingt Sie das Unternehmen dazu? 1004 01:01:18,312 --> 01:01:19,980 Das ist nicht Ihr Fehlverhalten, oder? 1005 01:01:19,980 --> 01:01:22,883 Wir beginnen mit dem Landerwerb ab heute. 1006 01:01:22,883 --> 01:01:25,185 Bitte kooperieren Sie bei der Überzeugungsarbeit die Dorfbewohner. 1007 01:01:25,185 --> 01:01:26,787 Bist du wirklich ein Monster? 1008 01:01:26,787 --> 01:01:29,990 Wir haben Sie als Familie betrachtet. Wie konntest du uns das antun? 1009 01:01:29,990 --> 01:01:31,058 Du solltest gehen. 1010 01:01:31,058 --> 01:01:33,127 Es fühlt sich unruhig an... 1011 01:01:33,127 --> 01:01:35,696 um zu sehen, wie alle, einschließlich Bo Mi, es versuchen Damit du dich nicht unwohl fühlst, oder? 1012 01:01:35,696 --> 01:01:37,531 Du wurdest nicht gerade willkommen geheißen Von Anfang an. 1013 01:01:37,531 --> 01:01:39,099 Verkaufen Sie einfach Ihr Land, Chief. 1014 01:01:39,099 --> 01:01:41,635 Dann werde ich niemanden mehr ansprechen. 1015 01:01:42,336 --> 01:01:44,338 (Untertitel werden von KOCOWA bereitgestellt.)